17 febrero 2007

Tengo una duda...

¿Por qué le dicen traga-perras a estas maquinitas?


Yo siempre me imagino ésto:


7 comentarios:

  1. bueno en mi pais no hay ese juego..pero si parecido s :) q chistoso es enombre! jaja

    ResponderEliminar
  2. jajajajajajaja
    nunca habia escuchado eso de traga perras!!!
    pero si es verdad, suena como tu foto!
    Besos

    ResponderEliminar
  3. (las) perras = (los) dinero(s)
    tragaperras = comedinero

    así lo entiendo yo, al menos

    ResponderEliminar
  4. Jajajaja, gracias por la explicación Alba :)

    Lo que en verdad me da curiosidad es porque en algunos países le dicen perras a las monedas.

    ResponderEliminar
  5. Bueno, así le dicen los españoles, pero ya vieron como son los españoles. Nosotros les decimos "tragamonedas". Sí, somos muy originales, ya sé.

    ResponderEliminar
  6. Síí en algunos lugares le dicen perra a las monedas. Weird huhh
    saludos!

    ResponderEliminar

Dime lo que sientes, dímelo otra vez ♪ Déjame escucharte, déjame creer